Отправлено: 14.05.26 17:39. Заголовок: Изучение английского языка

Появились у меня коллеги из США. В целом, понимаем друг друга нормально, но иногда они в переписках и в разговорах используют фразы, которые я не понимаю — какие-то шутки про офисную жизнь, идиомы, сарказм. Есть желание поближе познакомиться с культурой, как это правильно сделать?

 Отправлено: 14.05.26 18:22. Заголовок: Самое простое – чере..

Самое простое – через сериалы, могу посоветовать The Office, он как раз про общение коллег между собой. Смотреть тут https://entalk.io/ru/series/4153/the-office , обязательно с субтитрами – в идеале включать двойные, чтобы на русском и английском языке. Самое сложное в The Office — сарказм. Обращайте внимание на интонацию и контекст, ставьте на паузу и переслушивайте. За пару сезонов вы начнёте понимать, над чем смеются коллеги.